Hommel+Keller Präzisionswerkzeuge GmbH
D-78554 Aldingen | Germany
§ 1 General
Your personal data (e.g. title, name, address, e-mail address, phone number, bank information, credit card number) will be processed by us only in accordance with the provisions of German data protection law. The following provisions inform you about the type, extent and purpose of the collection, processing and utilisation of personal data. This data protection policy applies only to our websites. If you are referred by links on our sites to other sites, you should consult those sites for information on the handling of your data.
§ 2 Automatic collection
For technical reasons we collect the following data, which is provided to us by your Internet browser:
- browser type and version
- operating system in use
- website which referred you to our site (referrer URL)
- website you are visiting
- date and time of your access
- your Internet protocol (IP) address.
This anonymous data is stored separately from any personal data you provide to us, so that it is impossible to associate the data with a particular person. It is analysed for statistical purposes in order to optimise our Internet presence and our offers.
We use the Google® Analytics software for this purpose. Information on data protection at Google is available here: www.google.com/intl/de/privacy.html
§ 3 Inventory data
Your personal data, insofar as required for the establishment, content formulation or modification of the contractual relationship (inventory data), is used only for contract processing. In order to deliver the goods, for example, your name and address must be provided to the supplier. Without express permission or without a legal basis, your personal data will not be made available to third parties who are not involved in the contract processing.
At the order of the responsible authorities we are permitted in single cases to provide information on inventory data, insofar as this is necessary for purposes of criminal prosecution, protection of public safety by the national police, fulfilment of legal requirements of the federal and national authorities for protection of the constitution, of the Federal Intelligence Service or of the Military Intelligence Service or for enforcement of industrial property rights.
§ 4 Usage data
Your personal data that is necessary to enable use and invoicing of our offers (usage data) is used for contract processing. Usage data includes in particular characteristics of your identification, information on the start, end and extent of the respective usage and information on the teleservices used by you. We are permitted to provide usage data for purposes of invoicing (invoicing data) to other providers or third parties insofar as this is necessary for purposes of invoicing. After we have received complete payment this usage and invoicing data is deleted. In lieu of deletion, the data will be blocked insofar as deletion is in conflict with legal, statutory or contractual retention periods.
Furthermore, we will use such usage data for purposes of advertising, market research or the on-demand design of our offers for creating usage profiles with the use of pseudonyms. You have the right to oppose this type of use of your usage data. These usage profiles will not be associated with your personal data.
At the order of the responsible authorities we are permitted in single cases to provide information on usage data, insofar as this is necessary for purposes of criminal prosecution, protection of public safety by the national police, fulfilment of legal requirements of the federal and national authorities for protection of the constitution, of the Federal Intelligence Service or of the Military Intelligence Service or for enforcement of industrial property rights.
§ 5 Information about cookies
“Cookies” are used for determining repeated usage of an offer by the same user. Cookies are small text files that your Internet browser stores on your computer. They are used to optimise our Internet present and our offers. The cookies used are “session cookies” that are deleted after the end of your visit. These cookies are not used to collect personal data.
§ 6 Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, or text files that are stored on your computer and allow analysis of your use of the website. The information generated by the cookie on your use of this website (including your IP address) is sent to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to analyse your use of the website, to compile reports on the website activities for the website operator and to provide additional services connected with the use of the website and of the Internet. Google may also transmit this information to third parties insofar as this is required by law or insofar as third parties process this data on commission from Google. Google will in no case associate your IP address with other data that is stored by Google. You can prevent the installation of cookies by corresponding configuration of your browser software; however, we point out to you that in this case you may not be able to fully use all functions of this website. By using this website you agree to the processing of the data collected about you by Google in the aforesaid manner and for the aforesaid purpose.
§ 7 According to (german) data protection law, you have to inform your visitors about using a web analyitcs tool on your website.
This information could (should) be placed on a data protection related page (e.g. privacy statement). The information text could look like this:
We use products of wiredminds GmbH (www.wiredminds.de) for marketing and optimization purposes. These products collect and process your personal data and use it to create usage profiles under a pseudonym. These usage profiles are fully anonymized where possible and appropriate. We and wiredminds employ cookies and/or Web beacons (also known as tracking pixels) on this website. We transfer the data we collect about you, which may also include personal data, to wiredminds or wiredminds gathers this data directly. wiredminds is entitled to use information that you leave behind by visiting our Web sites to create anonymized usage profiles. The data collected shall not be used to personally identify visitors to this website without the express permission of the party affected and shall not be merged with personal data about the bearer of the pseudonym. Any IP addresses recorded are anonymized immediately by deleting the last number block. Permission to collect and store data in the future may be revoked at any time.
Furthermore, you should offer your visitors the possibility to disagree with the usage of their visit data on your website.
If you place the following link on your website (e.g. on the page with your privacy statement), a visitor can click on the link, so the visitor's data no longer will be collected by the web analytics tool. This functionality is cookie based and therefore browser dependant.
§ 8 Information
On written request we will inform you about which data concerning your person (e.g. name and address) we have stored.?If you have questions relating to the processing of your personal data, please contact us as follows:
Hommel+Keller Präzisionswerkzeuge GmbH
D-78554 Aldingen | Germany