Product information

Beschriftungswerkzeug

Machine type:

Conventional and CNC - suitable for all common lathes.
In particular:

  • Swiss-type lathes
  • Universal / short-bed lathes
  • Lathing / milling centres
  • Multi-spindle lathes
  • Rotary lathes
    (workpiece is fixed and tool revolves)

Application:

  • Spring-return system: Marking is independent of workpiece diameter
  • Max. impression depth is 0.15 mm (relative to Ø)
  • Max. character height: 4 mm (angle α = 90°)
  • Standard roll width: 5 mm. Different widths are possible (up to 6.5 mm)

Marking roll:

  • For marking roll No. 41

Product highlights:

  • Center height is integrated in tool mount
  • Shank is modular to provide for retrofitting other shank dimensions
  • A screw secures axle pin and plate: the marking roll can be easily replaced
  • Play of the roll is adjustable
  • Replace spring to flip turning direction
  • Special surface hardening for increased wear resistance

Marking types on work piece:

Tool types (mm)

Tool types (mm)
Tool holder No. a
mm		 b
mm		 c
mm		 d
mm		 e
mm		 f
mm
431-08L150506-A 8 8 101 24 21 16
431-08R150506-A 8 8 101 24 21 16
431-10L150506-A 10 10 101 24 21 18
431-10R150506-A 10 10 101 24 21 18
431-12L150506-A 12 12 101 24 21 20
431-12R150506-A 12 12 101 24 21 20
431-16L150506-A 16 16 101 24 21 24
431-16R150506-A 16 16 101 24 21 24

Downloads

Inquiry

* Mandatory items